neva: сущ.; геогр. р. Нева NevaNevaсущ.; геогр. р. Нева Neva
bay: 1) бухта, залив Ex: the B. Бискайский залив2) изгиб в кромке льда3) изгиб (горы); вклинившийся выступ4) _ам. участок прерии, вклинивающийся в лес5) лай6) положение загнанного зверя; безвыходное поло
The ecological condition of the Gulf of Finland, Neva Bay and Neva River is unsatisfactory. Экологическое состояние реки Невы, Невской губы и Финского залива является неудовлетворительным.
In the east, the gulf ends with Neva Bay; in the west it merges with the Baltic Sea. На востоке Финский залив заканчивается Невской губой, на западе сливается с открытыми районами Балтийского моря.
The water level rises because of the shallowness of Neva Bay, flatness of its bottom and the narrowing of the Gulf of Finland near the delta. Подъём воды усиливается из-за мелководья и пологости дна в Невской губе, а также сужающегося к дельте Финского залива.
The roadincludes a great number of engineering structures to cross the densely developed urban territory and water areas, including the vast spaces of the Neva Bay. Большое количество искусственных сооружений в составе трассы связано с необходимостью пересекать плотную городскую застройку, водные объекты, включая обширные участки Невской губы.
All this, as well as the location on the banks of the Neva Bay, determined by direct access to the sea Contributingovalo rapid cultural and economic growth of the city. Все это, а так же месторасположение на берегу Невской губы, определяющее прямой выход к морю способствовало стремительному культурно-экономическому росту города.
Water raise is intensified due to shallow waters and flatness of the river floor in the Neva Bay, as well as due to the Neva estuary converging towards the Gulf of Finland. Подъем воды усиливается из-за мелководья и пологости дна в Невской губе, а также сужающегося к дельте Невы Финского залива.